Arménský kostel sv. Kateřiny